Prevod od "дошла си" do Češki

Prevodi:

přišla jsi

Kako koristiti "дошла си" u rečenicama:

Види, дошла си са мном, са мном ћеш и отићи.
Tak hele, přišla jsi se mnou, a se mnou i odejdeš.
Дошла си чак у подрум да ми то кажеш?
To si přišla až sem do sklepa, jen aby si mi řekla tohle?
Дошла си да ме гледаш како летим?
Přišla ses podívat, jak lítám? - Ne. V elektrárně se roztavil reaktor.
Дошла си му рећи да га волиш.
Jdeš mu říct, že ho miluješ? Já to věděla!
Дошла си у уред карактеристично нееуфорична.
Přišla jsi do práce jako vždy ne moc nadšeně.
Дошла си како би се разболео...!
Přišla jsi sem, abys mě nakazila.
Па, дошла си да ме видиш...
Takže jsi se na mě přišla podívat.
Патиш и дошла си на еротску утеху.
Jsi zraněná. Přišla jsi za mnou pro erotické zapomnění.
Дошла си овде да преузмеш контролу над својим животом.
Přišla jste sem získal kontrolu nad svým životem.
Дошла си чак овамо да би ме потражила?
To jsi sem jela jenom abys mě našla?
Дошла си овде да ми кажеш да одлазиш с мојом ћерком?
Přišla jsi mi říct, že mi utečeš i s dcerou?
Дошла си да ме тражиш, зар не?
Přijela jsi mě hledat, že? - To by se ti líbilo, co?
Дошла си јер не знаш шта ћеш са собом.
Přišla jste, protože nevíte co dělat sama se sebou.
Дошла си због свађе са др Бренан?
Jsi tady kvůli hádce s Dr. Brennanovou?
Ако тражиш уточиште, дошла си на погрешно место.
Jestli, to co hledáš je přístřešek, tak to jsi přišla na špatné místo.
Дошла си да бих те ја одвратила од тога.
Přišla jste, abych vám to vymluvila.
Дошла си да утешиш усамљену домаћицу?
Přišla jsi domů utěšit osamělou ženu v domácnosti?
Дошла си однекуд и хтела си да будеш негде другде.
Přišla jsi odněkud a chtěla jsi být jinde.
Дошла си да ухапсиш Тупелова, али те је копиле упуцало.
Přišla jsi sem zatknout Tupelovova, ale on tě zastřelil. Parchant.
Једино што знам је да имаш тетоважу заставе и дошла си са Мајлсом Матесоном.
Anne, Podívej, jediné, co o tobě vím, je to, že máš vytetovanou vlajku a že jsi sem přišla s Milesem Mathesonem.
Дошла си да ми се дивиш док напрежем мишиће?
Přišlas obdivovat mé zaťaté svaly? Ne tak docela.
Дошла си да тражиш моје јавно понижење.
Takže jsi mě přišla žádat o veřejné ponížení.
Дошла си због Том Фоа, зар не?
Že to byl Tom Fo? Co na tom záleží...
0.38158512115479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?